Lista e përkthimeve: fat

anglisht

allocation, appropriation, assignation, bonanza, chance, coincidence, destination, destine, destiny, doom, fate, felicity, fluke, fortune, goal, happiness, karma, lot, luck, occurrence, rake-off, serendipity, share

çeke

blaženost, bohatství, díl, jmění, los, majetek, možnost, naděje, náhoda, osud, parcela, podíl, pozemek, přidělení, příležitost, radost, trefa, určení, zdar, úděl, úspěch, účast, šance, štěstí

gjermanisht

anteil, bestimmen, bestimmung, geschick, glück, heil, los, partie, schicksal, verhandlungen, verhängnis, vermögen, zufall

danez

andel, bestemmelse, del, flaks, formue, held, lykke, skæbne, tilfælde, tur, øde

spanjisht

acaso, altibajos, azar, casualidad, caudal, destinación, destino, dicha, fatalidad, felicidad, fortuna, habla, lote, oportunidad, parte, predestinación, sino, suerte, ventura

frëngjisht

affectation, apanage, bonheur, chance, contentement, destin, destination, destinée, fatalité, fatum, fortune, félicité, hasard, heur, hêtre, lot, part, prédestination, raccroc, rencontre, sort, usage, veine

italian

assegnazione, casualità, destinazione, destino, fato, felicità, fortuna, letizia, lotto, meta, parte, predestinazione, probabilità, rischio, sorte, ventura

norvegjeze

bestemmelse, flaks, formue, glede, hell, lodd, loddseddel, lott, lykke, skjebne, tur, øde

rusisht

везение, доля, жребий, попади, предназначение, рок, судьба, счастье, удача, удел, участь

suedez

bestämmelse, flaks, lott, lycka, lycke, tur, öde

bullgare

предназначение, случай

bjellorusisht

доля, лес, лось, лёс, рок, частка, шчасце

estonez

hirv, osa, põder, saatus, õnn

finlandez

arpa, elämänkohtalo, erä, hirvi, kohtalo, mahdollisuus, omaisuus, onnetar, onni, osa, rikkaus, sallimus

grek

ευκαιρία, ευτυχία, μοίρα, πεπρωμένο, πιθανότητα, προορισμός, τύχη

kroat

dio, odredište, sreća, sudbina, zadovoljstvo

hungarez

boldogság, célállomás, felajánlás, jávorszarvas, osztályrész, szerencse, végzet, zerge

lituanez

briedis, laimė, likimas, palaima, sėkmė

portugalisht

acaso, alce, azar, caudal, centésima, destino, ensejo, felicidade, fortuna, lote, parte, segmento, sina, sino, sorte, surte, ventura

rumun

fericire, noroc

slloven

los, priložnost, sreča

sllovake

osud, šťastie

ukrainas

акція, бескид, благословення, виконайтеся, вміст, вчинити, вчиняти, відсоток, гойдати, гойдатися, дивіденд, дольовий, доля, ділити, ділянка, завдання, задоволений, задоволення, зайнятися, зміст, зробити, квант, квартал, коливати, коливатися, колисати, колихати, колихатися, куди, курс, лось, лот, милосердя, міра, норма, оцінити, оцінювати, пай, передача, поділити, поділяти, позначення, порода, потужність, призначення, пропорція, процент, процентний, робити, розглядати, розглянути, розміщення, розподіл, розцінка, рок, скеля, ставка, стрімчак, ступінь, талан, тариф, удача, фатальність, фракція, ціна, частина, частка, чверть, швидкість, щастя, щасті, ємність

polonisht

dola, los, przeznaczenie, szczęście, traf