Lista e përkthimeve: rrëmbej

anglisht

abduct, captivate, catch, clasp, clung, clutch, comprehend, enchant, engulf, ensnare, fasten, fumble, grab, grapple, grasp, grasped, gripe, hijack, hijacked, hold, kidnap, nail, noose, rap, ravish, rifle, seize, snap, snatch, tong, transport

çeke

chvat, chycení, chyt, chytat, chytit, chápat, chňapat, chňapnout, dobýt, dohonit, dohánět, dostat, držet, kořist, lapat, lapit, mít, nachytat, pochopit, pochytit, podržet, polapení, polapit, popadnout, přidržet, přistihnout, stihnout, uchopení, uchopit, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, unášet, unést, upoutat, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zastihnout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, úchop, úlovek, čapnout

gjermanisht

anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, entführen, erfassen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, gefangen, greifen, halten, kidnappen, packen, rauben, schnappen, tauben, zugreifen

danez

begrine, bevare, fange, fangst, fatte, få, gribe, holde

spanjisht

acalorar, aferrar, agarrar, apañar, aprehender, arrebatar, asir, captar, capturar, cautivar, coger, contraer, embargar, empuñar, incautarse, liebre, pillar, prender, raptar, regentar, secuestrar, trabar

frëngjisht

agripper, appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, coincer, dénicher, empoigner, enlever, enthousiasmer, gripper, happer, harponner, joindre, kidnapper, paumer, pincer, prendre, quotter, rattraper, ravir, saisir, tenir, tomber

italian

accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, beccare, catturare, cogliere, ghermire, impugnare, incastrare, mantenere, prendere, presa, rapire, ritenere, sequestrare, tenere, travolgere

norvegjeze

begripe, fakke, fange, fangst, fatt, fatte, fenge, gripe, holde, ta

rusisht

захватывать, конфисковать, ловить, подловить, поймать, похищать, словить, схватывать, угонять, улавливать, ухватывать, хватать

suedez

ertappa, gripa

bjellorusisht

выкрадаць, злавіць, красці, трымаць, узяць

finlandez

napata, ote, ottaa, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa

grek

αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω

kroat

držati

hungarez

elfog, elkap, elkapni, elrabol, megfog, megfogni

portugalisht

aferrar, agarrar, apanhar, aparar, aprisionar, arrebatar, atrasar, capturar, coser, embargar, manter, pegar, prender, raptar, rebentar, segurar, tomar

rumun

captura, prinde

ukrainas

викрадати, викрадіть, викрасти, зарубка, красти, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати, схватити, схопити, хапання, хапати, хапатися, хватати

polonisht

chusteczka, chwytać, porywać, uprowadzić, złapać