Lista e përkthimeve: shpie

anglisht

alienate, bear, behave, carry, carryover, conduce, conduct, convex, convey, dab, delay, delocalize, direct, displace, drag, drift, drive, guide, head, lay, lead, leads, manage, manhandle, marshal, propagate, relocate, remove, run, shift, sprout, steer, transfer, transmit, transplant, transport, waft, wear

çeke

dirigovat, dopravit, dopravovat, dovést, hnát, namířit, nasměrovat, nosit, nést, odložit, odsunout, odvézt, plodit, pohybovat, pohánět, poslat, posouvat, posunout, posunovat, provádět, provést, přehodit, překládat, přeložit, přemístit, přemísťovat, přenášet, přenést, přepravovat, přesadit, přesazovat, přestěhovat, přesunout, převádět, převést, přinést, rodit, snášet, snést, spravovat, transferovat, transportovat, unést, vodit, vozit, vydržet, vést, vézt, zacílit, zaměřit, ústit, řídit, šířit

gjermanisht

anführen, bringen, dirigieren, fahren, führen, geführt, getragen, handeln, holen, leiten, lenken, steuern, tragen, transportieren, verlegen, versetzen, überführen, übersetzen, übersiedeln, übertragen

danez

betjene, bort, bære, dirigere, drive, flytte, føre, girere, guide, lede, overføre, stelle, styre, transportere, vejlede, verpe

spanjisht

acaudillar, administrar, capitanear, cargar, conducir, conducirse, desplazar, dirigir, encabezar, enviar, estilar, guiar, llevar, mandar, manejar, traer, transferir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar

frëngjisht

aboutir, commercer, conduire, dialoguer, diriger, déplacer, dépointer, dévergonder, guider, hotter, mener, muter, porter, promener, reporter, tenir, transférer, transmigrer, transporter, traînasser, véhiculer

italian

calzare, condurre, dirigere, governare, guidare, indirizzare, indossare, menare, muovere, portare, recare, reggere, rimuovere, riportare, spostare, tirare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasportare, vestire, vetta

norvegjeze

betjene, bort, bæra, bære, dirigere, driva, drive, flytte, føre, girere, guide, handbok, kjøre, leda, lede, leie, overføre, stelle, styre, uoppfordra, veilede, verpe

rusisht

водить, двигать, натаскивать, носить, перемещать, переносить, предводительствовать, проносить, руководить

suedez

anställa, bedriva, begagna, bort, bära, driva, drive, föra, före, försätta, girare, guide, handbok, leda, ledare, lede, presidera, rådgivare, uppfordra, överföra

bjellorusisht

вадзіць, кіраваць, насiць, пераносіць

estonez

transportima

finlandez

johtaa, kantaa, kuljettaa, kyyditä, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, ohjata, opastaa, saattaa, siirtää, suunnata, viedä

grek

διευθύνω, καθοδηγώ, μεταφέρω, οδηγώ, φορώ

kroat

nositi, upravljati, voditi

hungarez

hordani, hozni, vezetni, vinni, áthord, átvisz, ólom

lituanez

pervežti, skatinti, vadovauti, vesti

portugalisht

acarretar, adiar, administrar, agir, calçar, capitanear, carregar, conduzir, conduzisse, dirigir, encabeçar, enviar, gerir, guiar, levar, manejar, transferir, trazer

rumun

duce

slloven

nositi, peljati, voziti

ukrainas

ведмідь, вести, витримати, витримувати, водити, гасати, керувати, керуйте, керівництво, направити, направляти, натяк, нести, носити, одяг, одягатися, перенести, переносити, повести, правити, привести, призвести, призводити, провести, проводити, родити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спекулянт, спрямовувати, спрямувати, управляйте, управляти, управляє, уродити

polonisht

nieść, nosić, prowadzić, przenosić, przewodzić, wodzić