Lista e përkthimeve: kaloj

anglisht

appear, beguile, bequeath, consign, contravene, convex, convey, cross, devolve, elapse, exceed, expire, give, miss, overdo, overdraw, overpass, override, overstep, pass, percolate, permeate, purport, relay, relayed, remise, retire, seem, sit, spend, spent, step, stride, surpass, through, transcend, transgress, transmit, traverse, undergo, verge, verges, walk

çeke

cedit, chodit, doručit, jít, kráčet, minout, odbýt, odevzdat, odložit, plynout, podat, pominout, porušit, porušovat, postoupit, proběhnout, procházet, projít, prožít, přecházet, předat, předstihnout, předčit, přejet, přejít, přejíždět, překonat, překonávat, překračovat, překročit, přenášet, přenést, přesahovat, přeskočit, přestoupit, přesáhnout, převyšovat, převýšit, přečnívat, připadat, schválit, složit, strávit, svěřit, tradovat, trávit, uložit, uplynout, vynést, vypadat, vysílat, zapsat, zemřít, zkřížit, zmocnit

gjermanisht

anweisen, aussehen, begehen, durchdringen, durchgehen, durchgelassen, durchkommen, durchlassen, durchziehen, gehen, laufen, passieren, scheinen, verbringen, vergaß, vergehen, verpassen, verstoßen, verstreichen, versäumen, vorbeifahren, vorbeilassen, vorbeiwehen, vorlassen, vorübergehen, überantworten, übergeben, überholen, überlaufen, übermitteln, überschreiten, übersteigen, übertreffen, überweisen

danez

anvende, fordrive, forekomme, gå, marchere, overføre, overgå, overstige, passere, se, synes, tilbringe, undergå

spanjisht

adelantar, andar, atravesar, caminar, ceder, comunicar, cruzar, dar, derretir, entregar, exceder, expirar, infringir, legar, librar, mandar, ocurrir, pasar, rebasar, recorrer, remitir, rendir, sobrepasar, sobrepujar, superar, transcurrir, transferir, transgredir, transitar, transmitir, traspasar

frëngjisht

assigner, contrevenir, côtoyer, déléguer, dépasser, enfreindre, enjamber, excéder, franchi, franchir, laisser, marcher, outrepasser, passer, rendre, repasser, sembler, surpasser, transgresser, transmettre, traverser, écouler

italian

apparire, attraversare, decorrere, eccedere, oltrepassare, parere, passare, riferire, riportare, sembrare, sorpassare, superare, tramandare, trascorrere, trasgredire, trasmettere, varcare

norvegjeze

anvende, fordrive, forekomme, framføre, gjennomgå, overføre, overgå, overlate, overstige, overtreffe, passere, synes, tilbringe, undergå

rusisht

миновать, нарушать, передавать, передоверять, перепоручать, переступать, переходить, перечислять, перешагивать, преступать, проводить, пропускать, проходить, сгонять, сдавать

suedez

fördriva, förflyta, läcka, passare, synes, tillbringa, tyckas, undergå, övergå, överskrida, översända

bjellorusisht

абхадзіць, перадаваць, пераходзіць, хадзiць

estonez

ilmuma

finlandez

kävellä, käydä, luovuttaa, lähettää, näyttää, ohittaa, tuntua, viettää, ylittää

grek

δίνω, διαβιβάζω, ξεπερνώ, περνώ, περπατώ

kroat

dostaviti, hodati

hungarez

elhagyni, elherdál, elmulaszt, elnéz, elszalaszt, eltékozol, leadni, letenni, megbocsát, átenged, átereszt, áthágni, átlépni, átmegy, összeterelni

lituanez

eiti, vaikščioti

portugalisht

andar, atravessar, caminhar, comunicar, consignar, cruzar, dar, entregar, exceder, infringir, legar, passar, recorrer, superar, suplantar, transgredir, transmitir, trespassar, ultrapassar

slloven

hoditi

ukrainas

виходити, виїжджати, виїхати, відбуватися, відбутися, віддавати, віддати, відмовитися, відмовлятися, відновити, відновлювати, відправити, відправляти, відпустка, відійти, далі, дмухнути, дозвіл, доручати, доручити, доручіть, доставити, досягати, досягнути, досягти, дути, дійти, діяти, діятися, завдавати, завдати, залишати, залишити, заставати, застати, здавати, здати, кинути, лишати, лишити, люлька, наділити, наділяти, носити, обернутися, оберніться, обертатися, облишати, облишити, одяг, одягатися, переведіть, передавати, передайте, передайтеся, передати, перелийте, переходити, переїхати, повідомити, повідомляти, повідомте, подути, покидати, покинути, поновити, поновлювати, поновляти, поставити, постачати, поступатися, поступитися, поступіться, поїхати, придавати, придати, призначати, призначити, продовжтеся, продовжувати, пройти, проколювати, промовити, промовляти, пронизати, пронизувати, проникати, проникнути, проникніть, просочіться, простягатися, просуватися, протягати, протягнути, протягувати, проходити, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, сопілка, сповістити, сповіщати, спускатися, спуститися, спустіться, спілкуватися, стусан, сягати, сягнути, труба, трубка, удар, чинитися

polonisht

mijać, przechodzić, przekazywać, przekraczać, przepuszczać, spędzać, zdawać