Lista e përkthimeve: prek

anglisht

affect, afflict, agitate, dab, feel, handle, move, reach, shrug, stir, thrill, touch

çeke

bouřit, diskutovat, dojmout, dojímat, dotknutí, dotyk, hmat, hmatat, hnout, hýbat, klávesa, lomcovat, míchat, ohmatat, ohmatávat, omak, pobuřovat, pohnout, postihnout, předstírat, působit, rozechvívat, rozechvět, rozčilit, sahat, třepat, třást, uchvátit, vzrušit, zachvátit, zamíchat, zapůsobit, zasáhnout, zmítat, úhoz

gjermanisht

anfassen, anfühlen, angreifen, anrühren, antasten, auflockern, begreifen, berühren, bewegen, fühlen, packen, rühren, tasten, tippen

danez

beføle, berøre, berøring, påvirke, røre

spanjisht

afectar, agitar, conmover, conmoverse, emocionar, enternecer, mover, moverse, palpar, pulsar, remover, rozar, tentar, tocar, toque

frëngjisht

affecter, agiter, apitoyer, attendrir, attoucher, empoigner, friser, impressionner, palper, remuer, touche, toucher, tâter, tâtonner, émotionner, émouvoir

italian

affettare, colpire, commuovere, emozionare, mescolare, tastare, tatto, toccare, tocco

norvegjeze

beføle, berøre, bevege, klå, påvirke, røre, vindrøra

rusisht

взбивать, волновать, двигать, трогать, умилять

suedez

klå, tangera, vidröra

bjellorusisht

хваляваць

finlandez

hämmentää, kajota, koetella, koskea, kosketus, liikuttaa

grek

αγγίζω

kroat

ganuti, uzbuditi

hungarez

megmozdítani, érint

portugalisht

abalar, afectar, agitar, apalpar, comover, emocionar, impacientar, mover, palpar, preocupar, remover, sensibilizar, tentar, tocar, toque

ukrainas

агітувати, агітуйте, бентежте, вадити, ворушити, ворушитися, ворушіння, завадити, збуджувати, збудити, збудіть, майоріти, махнути, надокучати, надокучте, порушити, порушувати, потрясіть, потурбувати, прикиньтеся, розвіватися, стурбувати, схвилювати, турбувати, турбуйте, хвилювати, хвиля

polonisht

dotykać, wzruszać